Recent Translations 2 Samuel 3:34

Thy Hands Have Not Been Bound Thy Feet, Nor Have Thy Feet Been Brought Forth As A Naval Before The Sons Of Injustice, And It Has Been Concluded That The People Of This Are Crying

azure noaccets_text

Thy Hands Were Not Bound , Nor Thy Feet Put Into Fetters : As A Man Falleth Before Wicked Men, So Fellest Thou. And All The People Wept Again Over Him.

kjv kjv_text

Thy Hands Are Not Thy Feet Tied Up In The Five That He Brought As Naval Before The Sons Of Unrighteous, And All His People Were Gathered Together To Weep Him.

polly cleaned_text

Ai E Heirds Hands Your Ouk So Not Were Adjoined They Binded The Feet Your Ouk So Not WHEREIN Pedles Fields O Where Brought As Naval On Before Sons Sons Wrtness Injissity You Fell And Plus Abduced Echoed Pas Go The People Of Crying Fart Him

polly LIT_Combined

E Hands Your So Not They Binded The Feet Your So Not WHEREIN Fields Where Brought As Naval Before Sons Injissity You Fell Plus Echoed Go The People Of Fart Him

polly greeked_noaccents

If Thy Chaires Have Been Laid Thy Feet Which He Brought In As Nabal Before The Sons Of Unrighteous Thou Hast Fallen And Gathered All The People Of His People Weeping Him

polly greeked_accents

But Your Hands Were Not Bound, Your Feet Were Not Bound, Nor Were You Led Like Nabal Before The Sons Of Iniquity.

google cleaned_text

αὶ χεῖρές σου οὐκ ἐδέθησαν οἱ πόδες σου οὐκ ἐν πέδαις οὐ προσήγαγεν ὡς Ναβάλ ἐνώπιον υἱῶν ἀδικίας ἔπεσας καὶ συνήχθη πᾶς ὁ λαὸς τοῦ κλαῦσαι αὐτόν

Greek orig_text View LIT

αὶ χεῖρές σου οὐκ ἐδέθησαν οἱ πόδες σου οὐκ ἐν πέδαις οὐ προσήγαγεν ὡς Ναβάλ ἐνώπιον υἱῶν ἀδικίας ἔπεσας καὶ συνήχθη πᾶς ὁ λαὸς τοῦ κλαῦσαι αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Your Hands Were Not Bound, Nor Your Feet Put Into Fetters: As A Man Falls Before The Children Of Iniquity, So Did You Fall. All The People Wept Again Over Him.

WEB t_web

Thy Hands Not Bound, And Thy Feet To Fetters Not Brought Nigh! As One Falling Before Sons Of Evil -- Thou Hast Fallen!' And All The People Add To Weep Over Him.

YLT t_ylt

ידו לא אסירי רגלה לא נחשת ויגש ויפל פני בנים עול ויפל ותסף כל עם ותבך על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αι χειρες σου ουκ εδεθησαν οι ποδες σου ουκ εν πεδαις ου προσηγαγεν ως ενωπιον υιων αδικιας επεσας και συνηχθη πας ο λαος του κλαυσαι αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24